Владимир Спиваков и Национальный филармонический оркестр России озвучат для ташкентцев фильм Чарли Чаплина
16 мая 2018 г., в 19.00 в столичном Дворце международных форумов «Узбекистан» будет представлен мультимедийный проект. Зрители увидят знаменитый фильм Чарли Чаплина «Огни большого города» в сопровождении живой музыки Национального филармонического оркестра России.
Управлять оркестром будет его художественный руководитель и главный дирижер Владимир Спиваков.
Проект впервые был продемонстрирован публике в 2009 г. на V Московском фестивале «Владимир Спиваков приглашает…». Его показ в Ташкенте организован Министерством культуры Узбекистана при содействии мецената Алишера Усманова.
Немой фильм «Огни большого города» был снят Чарли Чаплиным в 1931 г., уже после наступления эры звукового кино. Именно в нем Чаплин впервые выступил в качестве композитора, написав музыку для фильма. Оркестровкой и аранжировкой занимались Артур Джонстон и Альфред Ньюман, однако Чаплин активно участвовал в этом процессе, внося свои коррективы. Музыка изначально предназначалась для исполнения оркестром, поскольку в 30-х годах в США существовала практика показа фильмов в сопровождении полноценных музыкальных коллективов.
Партитура «Огней большого города» была реконструирована для концертного исполнения американским дирижером Тимоти Броком в 2004 г.
Мультимедийный проект демонстрировался публике, как в России, так и за рубежом, везде вызывая горячий отклик зрителей.
Источник – https://nuz.uz/kultura-i-iskusstvo/32228-vladimir-spivakov-i-nacionalnyy-filarmonicheskiy-orkestr-rossii-ozvuchat-dlya-tashkentcev-film-charli-chaplina.html