Факсимильные копии Катталангарского Корана, «Уложения Темура», всеобщей истории «Раузат-ас-Сафа» («Сад чистоты») и сборника стихов «Диван Султана Хусейна Байкары» изготовлены по уникальной технологии с использованием золота и неотличимы от оригиналов.

Они будут переданы Правительству Узбекистана руководством Института восточных рукописей РАН 30 ноября 2017 г. в Ташкенте на Международном медиафоруме «Перекресток времен: великое наследие прошлого – основа просвещенного будущего».

Медиафорум проводится в рамках проекта «Культурное наследие Узбекистана», признанного расширить познания узбекистанцев об уникальных образцах историко-культурного наследия страны, хранящихся в музейных и частных коллекциях во многих государствах мира.

Все издания, копии которых будут переданы Узбекистану, имеют большое научное, культурное и историческое значение для страны.

Катталангарский Коран считается одним из древнейших в мире списков Корана, созданным не позднее середины VIII в.

«Уложение Тимура» написано при жизни великого завоевателя Амира Тимура (1336–1405), включает его автобиографию, изложение взглядов и законов, но сохранилось только в персидском переводе XVII в.

Сочинение по всеобщей истории «Раузат-ас-Сафа» («Сад чистоты») начато в афганском Герате придворным историком Тимуридов Мирхондом (1433–1498) и завершено его внуком Хондемиром (1475 – около 1536).

Наконец, «Диван султана Хусейна Байкары» представляет собой сборник стихов (газелей), сочиненных правителем Хорасана из династии Тимуридов (1438–1506).

Волею судьбы многие из этих книг оказались разрознены на отдельные части, которые хранятся в разных государствах мира.

Отметим, что ранее в рамках проекта «Культурное наследие Узбекистана» этой стране были переданы 5 томов с иллюстрациями собраний Государственного музея Востока, Российского этнографического музея, Государственной Третьяковской галереи, а также произведений Алишера Навои из Российской национальной библиотеки.