«Содружество народов Евразии»
Автономная некоммерческая организация
по содействию в развитии сотрудничества
стран Содружества Независимых Государств

+7 (3532) 37-25-64

niiural@mail.osu.ru
avenali@mail.ru

Дни литературы Кыргызской Республики пройдут в Якутии

04 Июн 2017

Они организуются с 19 по 21 июня 2017 г. в рамках празднования 120-летия со дня рождения государственного деятеля Максима Аммосова, стоявшего у истоков создания и Якутской АССР, и Киргизской ССР.

Во время рабочих поездок в г. Бишкек спикер парламента Якутии – Ил Тумэна Александр Жирков провел ряд встреч по согласованию совместных с кыргызской стороной мероприятий, посвященных памятной для обеих республик дате. Встречи и переговоры состоялись в парламенте Кыргызской Республики – Жогорку Кенеше, в Министерстве культуры, информации и туризма, с руководством Союза писателей и Союза кинематографистов.

Первый заместитель министра культуры и духовного развития Якутии Владислав Левочкин сообщил, что уже разработан проект программы Дней литературы Кыргызской Республики в Республике Саха (Якутия).

На их торжественном открытии в Саха академическом театре им. П. А. Ойунского планируется показ фрагментов из спектаклей по произведениям Чингиза Айтматова «Желанный голубой берег» и «Материнское поле».

В литературном музее имени П. А. Ойунского состоится круглый стол с участием писателей, деятелей науки и искусства. Как сообщил председатель ассоциации «Писатели Якутии» Олег Сидоров здесь также состоится презентация двух книг переводов с кыргызского на якутский язык: сборника «Кун кууьар хайатыттан» и произведений Чингиза Айтматова «Илгэлээх ардах». В проекте приняли участие 34 якутских писателя, которые перевели произведения 38 кыргызских авторов. Составителем с кыргызской стороны является Народный писатель Кыргызской Республики Бексултан Жакиев. Также гости из Кыргызстана представят специальный выпуск журнала «Ала-Тоо», посвященный переводу с якутского на кыргызский язык произведений якутских писателей.

В кинозале «Республика» «Сахафильма» намечена церемония подписания соглашения о сотрудничестве между Союзом кинематографистов Кыргызской Республики и Республики Саха (Якутия). Жителей и гостей города приглашают на показ фильмов производства кыргызских кинематографистов.

Наконец, в Национальном художественном музее им. М. Ф. Габышева будет представлена выставка изобразительного искусства кыргызских художников.

Источник – http://yakutiamedia.ru/news/595756/

Экспертное мнение